Moin,

ich brauche mal kurz euer Schwarmwissen: Ich habe seit einiger Zeit immer wieder mal ein paar Kühlwasserflecken im rechten vorderen Motobereich. Den Kühlwasserbehälter habe ich schon mal getauscht da der leck war. Alle Schlauchverbindungen sind trocken soweit ich sehen kann. Lediglich an der Wasserpumpe sieht man minimal Kühlwasser an der Vorderseite, da wo der "Leak Inidicator" ist. Im Handbuch steht, das etwas Kühlflüssigkeit austreten darf:

NOTE: Water pump rotary seal requires coolant
for lubrication and cooling of the ceramic sealing.
Therefore a minimum amount of coolant draining
out of the leak indicator hole is acceptable.

Frage: Wie viel ist "etwas" ?

LG
Hermann