habe endlich mal die Zeit gefunden und die Steckdose für mein CTEK-Ladegerät fest eingebaut:

PXL_20230513_165749989~2.jpg

ich hatte den mitgelieferten Stecker vorher unter der grossen Serviceklappe eingebaut, aber die Fummelei um mal eben das Lade-/Erhaltungsgerät anzustekcen war mir auf Dauer zu nervig

PXL_20230513_154023525.LS_exported_1807.jpg

also die Schale raus und geschaut, wo das doch recht tief bauende Teil Platz findet. Die mitgelieferte Schablone ausgeschnitten, aufgeklebt und "gedrehmelt"

PXL_20230513_132018861.jpg

der Adapter hat (blinkende) LEDs mit denen er den Zustand der Batterie anzeigt.

Das Teil gibt es bei Polo und Louis:
https://www.polo-motorrad.com/de-de/...020000410.html