Einblick Design-Studio BRP

BRP hat sein Design-Studio für eine Tag geöffnet, hier ein Video. In Minute 0:16-0:17 ist eine Design-Studie (Zeichnung) für ein sportliches Reverse Trike zu sehen. Auffällig ist hier die Sitzbank, welche einem Motorrad gleicht und die fehlende Hinterradnabe. Ab Minute 1:19 werden die elektrischen Prototypen (zwei- und dreirädig) vorgestellt. Wenn hier jemand französisch spricht, dann könnte er/sie evtl. die wichtigsten Aussagen aus dem Video kurz posten.

https://www.youtube.com/watch?v=V2UgJVB2_n0

Du kannst unten rechts im Video die Untertitel einschalten, dann in den Einstellungen > Untertitel > automatisch übersetzen > Deutsch auswählen.
Ist zwar holprig, aber man kann verstehen was gemeint ist.

Hallo SpeedFlap,
den Trick kannte ich schon. Ich habe bewußt nach einer "richtigen" Übersetzung gefragt.